Sublime Records

Es gab in letzter Zeit diverse Features von japanischen Labels. Sicherlich kommt bei Artikeln über Japans Szene eine romantische Vorstellung zum tragen, etwas exotisches, futuristisches, was uns aus dem "Techno-Winterschlaf" reißt, uns neue Wege der Vorstellungskraft gehen läßt.

Eine Art von Selbstbetrug, denn, wie die Macher der Szene dort selbst sagen, ist diese dort erst in den Anfängen. Aber, >"There is more to come…"!

FP: Wer leitet Sublime, und was ist die Intention des Labels?: Ich bin der Label Director und Danny Zilonky managt das Label in den USA. Was unsere Richtung angeht, wir konzentrieren uns darauf, so viele gute Platten herauszubringen wie möglich.
Ist das Label politisch motiviert?: Diese Frage scheint nicht abwägig. Nur in der Hinsicht, daß die Künstler erfolgreich sind in der Erschließung anderer Welten.
Ist man motiviert worden durch eine bestimmte Art von Musik, als man das Label gründete?: Ich bin seit langem DJ und Clubbesitzer, deshalb ja. Definitiv.
Kannst du mir etwas über deinen Club erzählen?: Wir haben einen Samstag Nacht Afterhour Club mit dem Namen "Sublime", der vor unserer Labelgründung schon in Betrieb war. Der Listening Tag an jedem Montag heißt "White Room". Ken Ishii und ich gründen gerade einen weiteren Tag mit dem Namen "Reel Up".
Ist es euer Konzept, Listenig Music sowie Dancefloor Tracks zu veröffentlichen?: Absolut. Wir haben jetzt ein Sublabel Reel Musiq, welches der Kanal für cluborientierte Tracks sein wird. Sublime wird viele ambitionierte Listening Tracks veröffentlichen und mehr fremdklingende Dance-Sachen.
FP: Wie ist die Resonanz weltweit auf euer Label?: Wir sind dankbar für die Unterstützung der DJs und der Presse und des Listening Publikums. Wir haben sehr viel Glück gehabt in Europa und Japan, und unsere Präsenz in den USA hat natürlich auch geholfen.
Kannst du mir etwas über eure Artists sagen?: Unsere erste Platte war von > > Ken Ishii (den du bestimmt von seinen Platten auf R&S her kennst). Ich brauche nicht zu sagen, daß er ein genialer Komponist ist. Wir veröffentlichen ganz neues Material von ihm unter dem Namen > "Flare"!! Es gibt zusätzlich noch Material, daß wir bisher nur in Japan veröffentlicht haben, was wir weltweit herausgeben werden. Dann gibt es Yoshihiro Sawasaki aka Meditation Y.S., der Stücke schreibt, die Spaß machen, tanzbar sind und zugleich eine nach innengekehrte Sensibilität besitzen. Susumo Yokoto bringt uns tolles Dancematerial, manches auf Sublime unter dem Namen "Ringo" und anderes auf Reel unter dem Namen 246. Wir hatten viel Glück, Dan Curtin auf unser Label zu bekommen und wir sind gerade kurz davor, ihn eine zweite Platte machen zu lassen. Ebenso aus den Staaten sind R.E.A.L.M., die sehr experimentel und sehr funky sein können, oft beides zur gleichen Zeit. Sie hatten grandioses Material produziert, als wir sie trafen und sind seit dem noch viel besser geworden.
Wir werden ihre Platte "Wrench", die auf Plug Research erschienen ist, auch auf unserem Label wiederveröffentlichen. Freunde der Platte werden es zu schätzen wissen, daß die Pressung um ein vielfaches besser klingt als das Original. Im Sommer werden wir mit ihnen eine LP machen!
Ihr habt euch entschlossen, eure Platten nicht in England pressen zu lassen, also nicht den klassischen Weg zu gehen. Warum?: Auf lange Sicht gesehen, glaube ich, wird es sich für uns auszahlen. In den USA sind die Clubs zurück, was den Geschmack der Listening Audienz angeht, die immer mehr gewahr wird von amerikanischen und europäischen Labels. Wir müssen stärker arbeiten in Europa, das stimmt, aber Gott sei Dank ist es im Techno so, daß sich ein Qualitätsprodukt immer verkaufen wird und so vertrauen wir unseren Künstlern.
Gibt es oft eine Zusammenarbeit zwischen den Produzenten in Tokyo?: Nicht so sehr, was die Artists unseres Labels betrifft. Ein paar andere Artists anderswo arbeiten manchmal zusammen und wir veröffentlichen ab und zu Remixe von Nicht-Sublime Artists auf unseren Platten.
Ist die japanische Techno-Szene nach der europäischen modelliert worden?
Oder ist sie ein Ding für sich?: Es gibt Gemeinsamkeiten, was die geschichtlichen Zusammenhänge angeht, zwischen der britischen und der japanischen Jugendkultur. Trotzdem ist sie eine eigenständige Techno-Kultur.
Es hat lange gedauert, bis die Japaner Techno für sich entdeckt haben?: Elektronische Musik gibts hier seit den Siebzigern, ich erinnere nur an Yellow Magic Orchestra. Es gab eine Menge anderer, manche von ihnen waren extrem peinlich. Es gibt ein neues Buch > "Mondo Music", welches über elektronische Musik vieler Länder diskutiert, inklusive der von Japan.
Was kommt bei euch als nächstes raus?: Die erwähnte Platte von R.E.A.L.M., eine neue Flare, "Netting Pure" 12", zwei neue Platten von 246 und eine 7" von Co Fusion, die ein Neuzugang bei uns sind. Zusätzlich gibt eine Debut EP von Low Res, die sehr intensiv und entstellte Club Tracks gemacht haben. Alle Platten werden im Juni veröffentlicht werden. Wir arbeiten momentan auch an einer CD Rom und an einer Sublime Compilation.