Wo bist du in Detroit aufgewachsen?

Ich weiß gar nicht mal, auf welcher Seite der Stadt ich geboren wurde. Aufgewachsen bin ich hauptsächlich auf der Westseite von Detroit. Die Ostseite ist die etwas härtere Gegend.

Dein Vater wurde ja wegen Mordes verurteilt. Wie hast du damals darauf reagiert?

Eigentlich war das keine große Sache für mich. Ich war gerade mit der High-School fertig und... na ja, ich bin halt nicht zusammengebrochen oder so was ähnliches.

Deine erste Platte war von Sly & The Family Stone.Wo hattest du das Geld für deine ersten Platten her?

Oh, das weiß ich gar nicht mehr. Ich war 8 Jahre alt und hatte halt nicht sehr viel Geld für mich selbst.

Was faszinierte dich an dieser Platte so sehr, daß du sie kaufen wolltest?

Es war einfach eine gute Platte.

Wie groß ist deine Plattensammlung jetzt?

Ich habe gar keine so große Plattensammlung. Ich habe es geschafft, nicht alle wichtigen Platten haben zu müssen. Es sammelt sich nur das an, was ich vom Auflegen her an Platten ansammle und was mir Freunde schenken.

Wenn man morgen nach Detroit fliegen würde, wo sollte man deiner Meinung nach Techno-House-Platten kaufen?

Ein Laden heißt RECORD-TIME und der ist nicht innerhalb von Detroit, sondern in einem Vorort. Das wäre wohl der beste Laden. Es gibt natürlich noch ein paar andere, aber die führen nur sehr wenig Technoplatten.

Dein Studio ist ja in deiner Wohnung. Was sagen deine Nachbarn zu deiner "Tätigkeit"?

In dem Gebäude sind insgesamt drei Studios untergebracht; es wird also alle Arten von Musik gemacht. Man hat da schon seine Ruhe.

Kannst du in Detroit irgendwo auflegen ?

Ab und zu gibt es ein paar gute Partys, wo man mal auflegen kann. Mal mehr, mal weniger.

Dein neues Album heißt "Deep Space". Da gibt es ja verschiedene Projekte von dir, die diesen Namen schon einmal trugen!

DEEP SPACE war ursprünglich mein erstes eigenes Plattenlabel, und da war es dann ganz klar, daß die Radioshows von mir auch Deep Space genannt wurden. Als jetzt das Album fertig war, wollte ich diesen Namen weiterführen.

Kennst du den Act "Deep Space Network" auf dem deutschen Label Source Records?

Ich habe die Platten zwar gesehen, aber noch nicht gehört.

Ich las, daß du einmal mit George Clinton im Taxi gefahren bist. Worüber habt ihr Euch als mehr oder weniger bekannte Detroiter Musiker unterhalten?

Wir waren beide im selben Flugzeug und fuhren dann zusammen in die Stadt. Es war viel Zeit für ein Gespräch zwischen uns beiden. Ich nahm es aber auf meine Videokamera auf. Er redeten über Japan und seine Konzerte dort.

Wußte er denn, daß du auch Musiker bist?

Ja, wir kennen uns ein wenig. Bei einem Frühstück haben wir uns näher kennengelernt.

Wie denkt er über Techno?

Dazu hat er nicht viel zu sagen.

Gibt es denn Musiker aus anderen Sparten, die mehr über Techno wissen wollen oder eigene Produktionen anfangen?

Eigentlich nicht. Die aus dem Hip-Hop mögen Techno eh nicht.

Aus welcher Zeit sind die Tracks auf der neuen LP?

In etwa aus der Zeit des vergangenen letzten Jahres, und mindestens die Hälfte des Albums ist erst aus den letzten drei Monaten.

Es wird oft ein Zusammenhang zwischen Studioausrüstung und Sound eines Künstlers hergestellt. Woraus besteht dein Studio?

Aus gar nicht mal so viel. Eine Mischung aus analogen- und digitalem Equipment, wobei ich keine Namen nennen werde.

Gab es denn ein bestimmtes Gerät oder Programm, was deinen Arbeitsstil oder Sound drastisch verändert hat?

Jedesmal, wenn sich am Equipment etwas ändert, kommt auch ein etwas anderer Sound zustande. Und bei mir kommt ständig etwas dazu oder wird auch wieder weggegeben.

In der Presse wurde erwähnt, daß du mit 4 HERO aus England zusammenarbeiten würdest. Gibt es schon Ergebnisse aus dieser Zusammenarbeit?

Wir haben 2 Tracks aufgenommen.

Wo werden die erscheinen?

Ich weiß es ehrlich gesagt nicht. Wir hatten ausgemacht, einen Track für mich und einen zu ihrer Verwendung zu machen. Wir hatten dann aber nicht genug Zeit, weil ich meinen Flug nach Hause bekommen mußte.

Ihr habt also in London produziert!

Ja. Den ersten Track habe ich dann genommen und...es war halt nur ein Tag Zeit und....

Und du mußtest auf ihrem Equipment arbeiten!

Das kam noch dazu. Und dann war es auch noch so, daß diese Junglesache für mich etwas Neues war und ich mich wesentlich mehr damit beschäftigen wollte, um auch einen wirklich guten Track zu machen. Um also deren Stil zu beinflussen, bräuchte man erheblich mehr Zeit.

Du warst also mit deiner Arbeit nicht sehr zufrieden?

Dieser spezielle Track war durchaus gut. Viele von den Jungle-Producern mochten ihn. Für mich war es halt noch nicht das perfekte Ding. Nebenbei war es dann auch noch so; da ich ja das Flugzeug bekommen mußte, hinterließ ich ein paar Stringsounds, eine Bassline und die Rohversion eines Drumtracks. Ich weiß bis heute nicht, was sie damit gemacht haben.

Habt ihr denn gar nicht mehr miteinander Kontakt aufgenommen?

Wir haben uns immer irgendwie verpaßt. Sie meinten, sie würden diesen zweiten Track fertig machen, aber gehört habe ich ihn eben immer noch nicht.

Was gefällt dir an Jungle/Breakbeats? Ist es das Tempo oder die Komplexität der Tracks?

Es ist nicht so sehr die Geschwindigkeit, es ist vielmehr der spezielle Stil von 4HERO, der mir besonders gefällt und was mich in diese Szene reinbrachte. Ich habe ja das mit den Breakbeats kommen und gehen sehen, und es gab auch ein paar sehr frühe Breakbeatplatten, die mir sehr gut gefielen. Ich könnte jetzt nicht irgendetwas einzelnes nennen, was mir besonders an Jungle/Breakbeats gefällt. Bei 4HERO gibt es sehr viele Strings und einen sehr atmosphärischen Sound, sowie ein paar Vocals. Mir gefällt dieser etwas jazzige Aspekt ihres Sounds.

Baust du Jungleplatten in dein DJ-Set ein?

Nein, eigentlich nicht.

War das Electrorevival der letzten Monate für dich eine Überraschung oder wurden in Detroit schon länger wieder Electroplatten gespielt?

Weißt du, mache Dinge passieren ganz von alleine. Es gab so viele 4-on-the-Floor Platten, da mußte mal wieder etwas altes hervorgeholt werden.

Wie ist es um den Kontakt der Detroiter Musiker untereinander bestellt? Wen siehst oder triffst du öfter?

Mike Banks von UR und Eddie Flashin´Fowlkes treffe ich ab und zu. Wir besprechen dann unsere nächste Radioshow oder unterhalten uns über die laufenden Projekte.

Für Chicago wird natürlich immer das WAREHOUSE als der Club schlechthin gepriesen. Über Detroit weiß man nur, daß das MUSICAL INSTITUTE von Derrick May ein sehr wichtiger Club war. Kannst du mehr darüber sagen?

Das stimmt schon. Ich selber hatte mit dem Club nicht sehr viel zu tun. Wesentlich früher, so um 1978/79 gab es einen Club namens MAHUMA, der war damals sehr einflußreich. Das war weit vor meinen und Derricks DJ-Tagen. Das war der Club mit dem besten Soundsystem, und dort ging ich hin, als ich das erste Mal abends weggehen durfte.

Woher kommt eigentlich der Name CYBOTRON?

Das ist eine Kombination aus den zwei Wörtern Cyclotron und Cyborg.

Und was kommt auf deinem Label METROPLEX noch heraus?

Die nächste 12" kommt in ein paar Tagen heraus und wird von AUDIOTECH sein. Eine Electroplatte.

Und wer verbirgt sich hinter dem Namen AUDIOTECH?

AUDIOTECH! Die Eltern möchte ich sehen, die ihr Kind AUDIOTECH nennen! Nein, nein, es ist eine Gruppe, verschiedene Leute aus Detroit.

Und du bekommst sehr wahrscheinlich eine Menge Tapes geschickt?

Ja, und ich habe kaum Zeit, mir alle anzuhören.

Kannst du dir denn vorstellen, daß zum Beispiel auch Artists aus Östereich oder Australien auf METROPLEX erscheinen? In Chicago bleibt man ja lieber bei den etwas inzestuösen Verhältnissen.

Ja, durchaus. Viele haben überhaupt kein Konzept, wie ein Label geführt werden muß. Mein Label soll QUALITY MUSIC rausbringen, und die kann von überall herkommen.

Wie stehst du zu dem eher radikalen Ansatz von UR? Würdest auch du in Zukunft politische Botschaften auf deinen Platten verbreiten wollen oder kommt das für dich auf keinen Fall in Frage?

Nothing is ruled out and by the same there is no real plan!

Wo hast du Aisha Jamiel, die bei dem Vocaltrack "The Flow" singt, kennengelernt?

Mein Bruder stellte mich ihr vor.

Ist sie eine professionelle Sängerin?

Professionell kann man nicht sagen , aber sie nutzt jede Chance, ihr Talent einzusetzten. Während meiner ganzen Laufbahn habe ich immer wieder Vocaltracks gemacht und somit war dies nichts Neues für mich.

Mochte sie denn das Endergebnis?

Ja, und sie wollte halt immer mal mit mir arbeiten, da ihr die alten CYBOTRON-Platten gut gefielen.

Wirst du in Zukunft auch Videos für deine Tracks machen?

Wir haben gerade in Los Angeles ein Video zu "The Flow" gedreht. Es hat ein wenig Sci-Fi-Einflüsse und ist, glaube ich, ganz gut geworden.

Hattest du eigentlich Einfluß auf das Layout der neuen LP?

Ich wurde vorher gefragt.

Weißt du, was auf dem Cover ist?

Ein galaktischer Nebel. Es ist Beta-Carina; ein ziemlich beliebter Nebel. Den Namen wußte ich nicht. Ich würde gern mehr über solche Dinge wissen, aber es bleibt so wenig Zeit übrig. Man kann halt nicht alles machen...

Da wir schon von Zeitmangel reden; bist du verheiratet?

Ja und ich habe eine vierjährige Tochter.

Wie heißt sie?

Milan; wie die italienische Stadt. Juan, ich danke dir für das Interview.

Copyright © 1995, Technomedia GmbH