R&S A MAN - A TEAM - AN IMAGE

1. Identifizierung Renaat Vandepaepeliere. 37 Jahre alt. Krebs.

Renaat:: Ich habe Sprache studiert. Aus einer Familie mit neun Kindern stammend war es mir sehr schwierig, meine Träume zu verwirklichen. Meine Leidenschaft war und ist die Musik. Mit 15 Jahren war ich in einer Band als Drummer. Ich hatte Konflikte mit meinem Vater, und ich mußte mit dem Studium aufhören. Ich habe einen Frisörsalon aufgemacht, was mir erlaubte, in einen Klub zu investieren, wo ich DJ. sein konnte.
Unglücklicherweise hat mein Partner das Geschäft schlecht geführt, so daß ich am Ende alles verloren habe! Danach habe ich sechs Jahre lang bei einem Schallplattenladen (Import/Export, Dance) gearbeitet. Zu dieser Zeit habe ich auch einen jungen Jugoslawen kennengelernt. Er studierte in Gent und besaß ein Studio in Deutschland. Ich habe alles stehen und liegen gelassen...So hat alles angefangen.

Out-soon:: Das Wahrzeichen von R&S ist ein Hengst. Welche Bedeutung hat er? Wie definierst Du ihn, und was soll das Emblem darstellen?

R. V.:: Pferde sind ebenfalls eine Leidenschaft von mir. Als ich ein Kind war, habe ich Reitsport betrieben. Ich wollte Pferdendresseur werden. Autos mag ich auch gern, insbesondere die Ferraris. Sie stellen Kraft, Avantgarde und Wettbewerbgeist dar. Kurz und gut, sind sie eine wirkliche Institution. Die Farbe hat eine sehr wichtige Bedeutung. Das Schwarze stellt die Nacht, die Clubs dar, denn ich war jahrenlang DJ. . Die Farbe Blaue läßt mich an die Unermeßlichkeit denken, und es ist die Farbe unseres Planeten. Und das Grün war immer die Farbe der Hoffnung.

R.V.:: Ach! Es geht los...! Zuerst bin ich ein frustrierter Musiker. Ich habe einen tiefen Respekt für Künstler. Musiker zu sein ist nicht einfach. Noch schwerer ist es, ein guter Musiker zu sein. Ich habe versucht, Leuten eine Alternative zu geben, immer etwas Unterschiedliches wie eine neue Empfindung, einen neuen Stil, eine neue Herausforderung. Ich bin wie eine Schlange: Wenn du glaubst, irgendwo zu sein, bist du eigentlich schon woanders.

R.V.:: Ich mache keine Vorschriften. Ich bin impulsiv. Ich mag etwas oder ich mag etwas nicht. Ich glaube an die Liebe auf den ersten Blick. Ähnlich ist es bei der Musik.

Out-soon:: Was ist die Philosophie von R&S? Was ist Eure Botschaft, eurer Image?

R.V.:: Die wichtigste Botschaft von R&S ist, offen für alles zu bleiben, was geschieht. Sehen, hören und keine Angst davor haben, etwas zu schaffen. Heutzutage gehen DJs kein Risiko ein. Wenn ich in einer Disco bin, brauche ich Magie. Vor zwei Jahren hatte ich eine Überdosis. Deshalb habe ich Apollo geschaffen! Ich hatte es satt, Dance-Musik zu hören, die immer gleich klang. Es gibt zuviel Politik im Bereich der Musik; ich bevorzuge, außerhalb dessen zu bleiben, auch wenn es schlecht für mein Label sein könnte. Meine Rolle ist, einem begabten Künstler zu helfen. Ich gehe Risiken ein, und ich stehe darauf! Ich denke, daß Leute offen sind. Es ist eher ihre Umgebung und die Industrie, die sie dabei behindern.

Out-soon:: Trotz der internationalen Seiten hat R&S sein Etikett "Made in Belgium" immer noch bewahrt, auch wenn es eine Mehrheit von ausländischen Künstlern gibt. Wie erklärst Du das?

R.V.:: Die House-Bewegung wurde von drei Ländern (Belgien, England und den Staaten (Chicago)) erzeugt und gepflegt. Es war eine unvergeßliche Ambienz, eine geniale Atmosphäre. Darauf bin ich sehr stolz, dieses Etikett zu bewahren, denn es ist sehr schwierig in Belgien, Erfolg zu haben. Hauptsächlich zu dieser Zeit, weil es damals keine Infrastruktur gab.

Out-soon:: Was bedeutet Belgien für Dich, was den musikalischen und künstlerischen Stand, das "State of mind" betrifft?

R.V.:: Es gibt viele Talente in Belgien. Künstler von Qualität in jedem Bereich. Ich kenne sehr gute Architekten, Stilisten: Bikkembergs, Dries van Noten, um nur sie zu nennen! Obwohl viele begabt sind, ist es für sie nicht einfach, erfolgreich in Belgien zu werden.

R.V.:: Sabine organisiert mein Leben. Sie ruft mich zur Ordnung. Sie ist die Stabilität selbst. Sie steht mit beiden Beinen fest auf der Erde, während ich doch manchmal rumschwebe! "My domain is chaos".

Out-soon:: Führt eine Tätigkeit wie Deine zu einer Persönlichkeitsspaltung, sozusagen Dr Jeckyll und Mister Hyde?

JR.V.:: Ja, genau. Ganz genau. Ich bin ein wenig naiv und leicht zu bezaubern, aber ich kann durchaus auch sehr verantwortlich handeln.

R.V.:: Niemand besonderen. Jeder hat etwas anzubieten. Ich schätze Luke Slater sehr.

R.V.:: Ich weiß nicht, ob ich Stärken habe. Ich will zu viele Sachen gleichzeitig machen. Ich kann extrovertiert oder introvertiert sein. Es hängt von meiner Laune und von meiner Müdigkeit ab. Das ist für mich ist meine große Schwäche. Vielleicht eine Stärke: Wenn ich etwas will, bekomme ich es auch.

R.V.:: Die Musik für die Levis-Werbung zu machen... Und dann werden noch Platten von Carl Craig, Kenny Larkin, Juan Atkins, Derrick May bei uns veröffentlicht.

R.V.:: Daß alle kreativen Leute keine Angst davor haben, mich zu besuchen!!!